イベント情報Event Information
4月27日プチプレーパーク開催のお知らせAnnouncement of Petit Play Park held on April 27rd
高橋是清翁記念公園[ Takahashi Korekiyo-o Memorial Park ]
2024年04月15日
4月27日（土）にプチプレーパークを開催します。
場所は高橋是清翁記念公園です！
公園でいつもとは違う遊びをしながら、一緒に楽しみませんか？
詳細はチラシをご覧ください。
皆さんのご参加をお待ちしております。
Petit Play Park will be held on Saturday, April 27rd.
The location is Takahashi Korekiyo-o Memorial Park!
We look forward to your participation.
こどもの日の工作体験Arts and crafts experience for Children's Day
高橋是清翁記念公園[ Takahashi Korekiyo-o Memorial Park ]
2024年04月01日
身近にある素材を使って、よく回る風車とこどもの日の飾りを作ります。皆様のご参加を心よりお待ちしています。当日は楽しい時間をともに過ごしましょう！
We can use everyday items such as Origami to make tiny windmill and carp-shapedd streamer. We are looking forward to when you join this event. Let's have a fun time together and make a lot of great memories!
2月29日利用者懇談会開催のお知らせFebruary 29th Notice of holding a user conference
全体
2024年02月02日
令和5年度第二回の利用者懇談会を行います。
是非、この機会に皆様の公園運営に関するご意見をお聞かせください。
詳細はチラシをご覧ください。
皆様のご参加をお待ちしております。
We will hold the second round-table conference for users in FY2023.
Please take this opportunity to let us know what you think about the management of the park.
【定員あり】2月24日ひな祭りの工作体験開催のお知らせAnnouncement of Doll's Festival craft experience event
高橋是清翁記念公園[ Takahashi Korekiyo-o Memorial Park ]
2024年02月01日
身近にある素材を使って、オリジナルの「おきあがり小法師」を作ります。
手作りの縁起物で、今年のひな祭りを彩りませんか？
詳細はチラシをご覧ください。
皆様のご参加をお待ちしております。
We look forward to your participation.
Please see the flyer for details.
2月17日プチプレーパーク開催のお知らせAnnouncement of Petit Play Park held on February 17th
青葉公園[ Aoba Park ]
2024年01月31日
2月17日（土）にプチプレーパークを開催します。
場所は青葉公園です！
公園でいつもとは違う遊びをしながら、一緒に体を動かして楽しみませんか？
詳細はチラシをご覧ください。
皆さんのご参加をお待ちしております。
Petit Play Park will be held on Saturday, February 17th.
The location is Aoba Park!
We look forward to your participation.
【本日決行】北青山一丁目児童遊園プチプレーパークToday's petit play park will be held
北青山一丁目児童遊園[ Kita-aoyama 1-chome Children's Park ]
2024年01月27日
本日のプチプレーパークは予定通り開催します。
場所は港区立北青山一丁目児童遊園です。
寒いので、体温調整しやすく動きやすい服装でお越しください。
会場でお待ちしております！
We are waiting for you at the venue!
1月27日プチプレーパーク開催のお知らせAnnouncement of Petit Play Park held on January 27th
北青山一丁目児童遊園[ Kita-aoyama 1-chome Children's Park ]
2024年01月12日
1月27日（土）にプチプレーパークを開催します。
場所は北青山一丁目児童遊園です！
公園でいつもとは違う遊びをしながら、一緒に楽しみませんか？
今回はお正月にちなんで、オリジナル凧作りも行いますよ！
詳細はチラシをご覧ください。
皆さんのご参加をお待ちしております。
Petit Play Park will be held on Saturday, January 27th.
The location is Kita-aoyama 1-chome Children's Park!
We look forward to your participation.
【本日決行】高橋是清翁記念公園プチプレーパークToday's petit play park will be held
高橋是清翁記念公園[ Takahashi Korekiyo-o Memorial Park ]
2023年12月23日
本日のプチプレーパークは予定通り開催します。
場所は港区立高橋是清翁記念公園公園です。
動きやすい服装でお越しください。
会場でお待ちしております！
We are waiting for you at the venue!
12月23日プチプレーパーク開催のお知らせAnnouncement of Petit Play Park held on December 23rd
高橋是清翁記念公園[ Takahashi Korekiyo-o Memorial Park ]
2023年12月11日
12月23日（土）にプチプレーパークを開催します。
場所は高橋是清翁記念公園です！
公園でいつもとは違う遊びをしながら、一緒に楽しみませんか？
今の時期にしか体験できない、落ち葉プールもありますよ。
詳細はチラシをご覧ください。
皆さんのご参加をお待ちしております。
Petit Play Park will be held on Saturday, December 23rd.
The location is Takahashi Korekiyo-o Memorial Park!
We look forward to your participation.
【定員あり】12月16日クリスマスの工作体験開催のお知らせChristmas craft experience class
高橋是清翁記念公園[ Takahashi Korekiyo-o Memorial Park ]
2023年12月11日
自然素材を使ってオリジナルのクリスマスオーナメントを作ります。
手作りしたオーナメントで今年のクリスマスを彩りませんか？
We look forward to your participation.
Please see the flyer for details.
高橋是清翁記念公園ライトアップのお知らせTakahashi Korekiyo Memorial Park Light-up
高橋是清翁記念公園[ Takahashi Korekiyo-o Memorial Park ]
2023年11月27日
11月30日（木）～12月3日（日）の4日間、高橋是清翁記念公園をライトアップいたします！
時間：17時～20時
詳細はチラシをご確認ください。
皆様のお越しを心よりお待ちしております！
Takahashi Korekiyo Memorial Park will be lit up for four days from November 30th to December 3rd!
Event time: 17:00-20:00
【本日決行】一ツ木公園プチプレーパークToday's petit play park will be held
一ツ木公園[ Hitotsugi Park ]
2023年11月18日
本日のプチプレーパークは予定通り開催します。
場所は港区立一ツ木公園です。
動きやすい服装でお越しください。
会場でお待ちしております！
We are waiting for you at the venue!
【定員あり】11月25日花壇の花の植え替え開催のお知らせReplanting flowers in the flower bed
南青山六丁目児童遊園[ Minami-aoyama 6-chome Children's Park ]
2023年11月13日
南青山六丁目児童遊園にて花壇の花の植え替えを行います。
公園の落ち葉を集めて作った「落ち葉コンポスト」を使って、一緒にお花いっぱいのキレイな公園を作りませんか？
皆様のご参加をお待ちしております。
詳細はチラシをご覧ください。
We look forward to your participation.
Please see the flyer for details.
11月18日プチプレーパーク開催のお知らせAnnouncement of Petit Play Park held on November 18th
一ツ木公園[ Hitotsugi Park ]
2023年11月13日
11月18日（土）にプチプレーパークを開催します。
場所は一ツ木公園です！
公園でいつもとは違う遊びをしながら、一緒に楽しみませんか？
詳細はチラシをご覧ください。
皆さんのご参加をお待ちしております。
Petit Play Park will be held on Saturday, November 18th.
The location is Hitotsugi Park!
We look forward to your participation.
【11/3決行】本日の旧乃木邸一般公開は予定通り開催しますFormer Residence of General Nogi will be open to the public
乃木公園・旧乃木邸[ Nogi Park ]
2023年11月03日
本日最終日です！
入場券は、なくなり次第配布終了となりますので、お早めにお越しください。
会場でお待ちしております！
We look forward to welcoming everyone!
【11/2決行】本日の旧乃木邸一般公開は予定通り開催しますFormer Residence of General Nogi will be open to the public
乃木公園・旧乃木邸[ Nogi Park ]
2023年11月02日
本日2日目です。
皆様のお越しをお待ちしております！
We look forward to welcoming everyone!
【11/1～11/3】旧乃木邸一般公開 開催のお知らせFormer Residence of General Nogi will be open to the public
乃木公園・旧乃木邸[ Nogi Park ]
2023年11月01日
本日11/1から11/3までの3日間、令和５年度最後の旧乃木邸一般公開を行います。
詳細は添付のチラシをご覧ください。
たくさんの方のお越しをお待ちしております！
Please see the attached flyer for details.
We are looking forward to your participation!
【本日決行】花壇の花の植え替えToday's replanting flowers in flowerbeds will be held
高橋是清翁記念公園[ Takahashi Korekiyo-o Memorial Park ]
2023年09月30日
本日の花壇の花の植え替えは予定通り開催します。
場所は高橋是清翁記念公園です。
会場でお待ちしております！
Today's flower bed flower planting will be held as planned.
The location is Takahashi Korekiyo Memorial Park.
We are waiting for you at the venue!
【定員あり】9月30日花壇の花の植え替え開催のお知らせSeptember 30th: Replanting flowers in the flower bed
高橋是清翁記念公園[ Takahashi Korekiyo-o Memorial Park ]
2023年09月24日
高橋是清翁記念公園にて花壇の花の植え替えを行います。
一緒にお花いっぱいのキレイな公園を作りませんか？
皆様のご参加をお待ちしております。
詳細はチラシをご覧ください。
We look forward to your participation.
Please see the flyer for details.
【9/23開催中止】本日のプチプレーパークは雨天のため中止いたします【Canceled】Petit play park
北青山一丁目児童遊園[ Kita-aoyama 1-chome Children's Park ]
2023年09月23日
楽しみにしていた皆様、誠に申し訳ございません。
ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
次回のプチプレーパークは、10/14(土)に円通寺坂公園で開催予定です。
Today's Petit play park at Kita Aoyama 1-chome Children's Park will be canceled due to rain.
